What’s your niche?
At Andovar, our people are the heart of our business. We foster a dynamic and creative culture that encourages everyone to learn, grow, and thrive. If you enjoy collaborating with talented individuals from across the globe who share a passion for language and innovation, as well as a commitment to their communities, you’ll find a perfect fit with us at Andovar.
Job Openings
Top 5 Openings
Freelance
AnywhereDigital Records Submission for AI Summarization Project | Remote Freelance
We are seeking participants to contribute real digital records for an AI summarization research project.
Freelance
AnywhereEnglish Speaker Video Recording Session Project I Remote Freelance
We are looking for Native or Native-level English speakers to take part in a our video-recording project for an AI development…
Freelance
AnywhereEnglish Video Recording Project (Deepfake‑detection models development) | Remote Freelance
We are seeking English speaking participants to join us in our video recording for the research and development of AI…
Freelance
Anywhere | United Kingdom | United States, USAU.S. and U.K. Data Contributor (Electronic Purchase Records) – Remote, Freelance
We are seeking US and UK data contributors to share their Electronic Purchase Records (Receipts Email) to help support an…
Freelance
Bangkok, ThailandCanadian French Casting in Bangkok (34683)
Andovar: Voice Casting Call For Canadian French Speakers in Bangkok! Who is Andovar? Andovar is a global localization company…
Benefits
Competitive Pay
Flexible Vacation & PTO
Health Benefits for you & your family
Maternity & Paternity Leave
Hybrid Work Model
Long New Year Holiday
0
Teammates
0
Countries
0
Global Offices
0
Customers
See what our translators, staff and clients are saying
G2
4.6
Glassdoor
4.5
Proz.com
4.9
Google Review Score
4.8
Don’t just take our word for it!
About Andovar
Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.
Equal Opportunity
We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.