Thank you for your interest in voice-over work with Andovar. Please help us find out more about you by completing the application form below. Your personal details shall be kept confidential in our database. Andovar is an international localization company with production headquarters in Bangkok, Thailand. We localize content for our clients worldwide into over 40 languages. A major component of this work is a combination of audio narration with video or animations. In order to localize the audio parts

Freelance Subtitle Translators and QC/Editors We are looking for talented subtitle translators and QC/editors to join our global talented translators and QC/editors network. Both experienced and early-career talents are welcome.   Our requirements are: Be a native speaker of target language with extensive knowledge of source language Love for TV & entertainment Experience in subtitle and audio-visual translation or QC (preferable) Access to a subtitle software with a reliable internet connection A keen eye for detail and a high level

Freelance Subtitlers & Transcribers We are Hiring We are looking for talented subtitlers and transcribers to join our global talent network. Previous experience is not required. Beginners, new graduates and students are welcome.   Requirements: Be a native speaker of the language Good typing speed in your language Access to a recent model computer with a reliable internet connection A keen eye for detail and a high level of accuracy in your work Ability to manage time and complete tasks

Andovar strives to be the preferred client for its translators and editors in order to build comfortable, lasting relationships. Here is why freelance linguists rate us so highly.

Thank you for your interest in voice-over work with Andovar. Please help us find out more about you by completing the application form below. Your personal details shall be kept confidential in our database.