Andovar is looking for native and highly proficient speakers across 10 languages.
Help train the next generation of AI by contributing your voice and on-camera presence. Gain access to a continuous stream of audio and speech tasks — and the opportunity to earn with both Andovar and Outlier(Meta).
This is flexible, remote work you can fit around your existing schedule. No commute, no fixed hours, no exclusivity.
Who we’re looking for
- Native or highly proficient speaker of the target languages listed below
- English proficient — able to read and follow written instructions
- Access to professional-quality audio and video recording equipment
- Quiet, controlled recording environment
- Able to perform scripted dialogue with emotional range and varied tone
- Non-exclusive — you’re free to work with other clients at the same time
Open languages
We are currently accepting applicants who are native or highly proficient speakers of the following languages:
- Hebrew
- Telugu
- Bengali
- Marathi
- Tamil
- Thai
- Vietnamese
- Mandarin
- Dutch
Good if you have:
🎙️ Audio: A microphone or recording setup capable of clean, noise-free audio
🎥 Video: An HD camera (minimum 1080p) with adequate lighting and a neutral background
Camera is required for identification purposes during the onboarding and task completion
A quiet, controlled recording space free from interruptions
Don’t have everything yet? Andovar may provide equipment assistance and setup guidance for accepted contributors.
How to apply
- Submit your application — Apply via the form on this page. Tell us your target language and confirm your equipment setup.
- Shortlisting & review — Our team reviews applications and contacts shortlisted candidates within a few business days.
- Onboarding — Complete platform onboarding and a brief recording orientation. Equipment guidance is available if needed.
- Start contributing — Pick up tasks, submit recordings, and complete peer reviews on your own schedule.
Ready to get started? Hit Apply below or reach out with any questions.
Apply Now
About Andovar
Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.
Equal Opportunity
We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.