Voice Talents Global (remote recording)

Apply Now

Voice Talents Global (remote recording)

Thank you for your interest in remote voice-over work with Andovar. Please help us find out more about you by completing the application form below. Your personal details shall be kept confidential in our database.

Andovar is an international localization company with production headquarters in Bangkok, Thailand. We localize content for our clients worldwide into over 40 languages. A major component of this work is a combination of audio narration with video or animations. In order to localize the audio parts we develop a script in the target language and then new audio will be recorded to go with the translated content. For this we need native speakers of the target language to narrate, monitor and in the case of remote work also record the script.

After receiving your application, we will evaluate the studio audio test file you have provided and may then request additional voice sample audition files. Your voice sample and details will be stored in our database and sent to our clients for approval. If a client chooses your voice for a project, we will contact you to provide all project requirements and confirm the timeline for final audio file delivery. We cannot promise when your voice will be selected, if at all, but all successful applicants will be notified that they have been added to our database.

Eligibility Criteria:

Ability to record and produce professional level voice over recordings:*YesNo

If yes to the above -- list your recording equipment (Microphone, Audio interface, DAW ( Cubase, Logic, Protools etc)):*

Upload a 1-2min unedited, unprocessed 48kHz/24bit MONO WAV file of recorded voice over for evaluation – please do not process or edit the file in any way:*

Is there a professional recording studio nearby that you can rent hourly? If so, at what rate per hour?

Experience and skills:

Audio production:

Link to showreel, website or other examples/ information regarding previous experience:*

Other skills -- such as editing, mixing (TV, feature, music production), singing and song writing for example.

Voice Over:

Native Language:*

Regional Accent:*

Other Language(s) Spoken:

Previous Experience:*

Voice Sample:

Education:High school diplomaDegree/vocational certificate

Nature of certificate:

Rates

If you have standard rates please add details below or supply a link to your ratesheet:

General Info

Full name:*

Year of birth:

Gender*:malefemale

Nationality *

Country of Birth *

Hometown *

Contact Information

Email:*

Phone number:*

Instant messaging contact:

Do you have anything else you'd like to tell us?

About Andovar

Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

Equal Opportunity

We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.

Find Other Jobs

Freelance , Anywhere

Tamil (Sri Lanka) Transcription QC Project

Looking for native Tamil (Sri Lanka) speakers to join our Transcription Quality Control (QC) project aims to enhance Text-to-Speech (TTS)…

Learn More Apply

Freelance Thailand, Bangkok | Hungary, Budapest

Latin Spanish Voice Data Contributors (34489)

Andovar: Voice Casting Call For Latin American Spanish Speakers! Who is Andovar? Andovar is a global localization company that…

Learn More Apply

Freelance Hungary, Budapest

Voice Talents in Budapest – all languages

Thank you for your interest in voice-over work with Andovar. Please help us find out more about you by completing…

Learn More Apply

Freelance Anywhere

Financial & Certified Legal Translation Projects

Financial & Certified Legal Translation Projects Andovar is seeking professional financial and certified legal translators to work with us on…

Learn More Apply

Freelance Anywhere

Freelance Subtitle Translators and QC/Editors

Freelance Subtitle Translators and QC/Editors We are looking for talented subtitle translators and QC/editors to join our global talented translators…

Learn More Apply

Freelance Anywhere

Freelance Subtitlers & Transcribers

Freelance Subtitlers & Transcribers We are Hiring We are looking for talented subtitlers and transcribers to join our global talent…

Learn More Apply