Thailand, Bangkok | Hungary, Budapest

Brazilian Portuguese Speakers Wanted_AP3166

In-Studio Casting & Audio Recording Project

Turn your voice into a rewarding professional opportunity. We are looking for native Brazilian Portuguese (PT-BR) speakers to join an exciting voice recording project that will help power the next generation of AI and speech technologies.

Who We’re Looking For

Native Brazilian Portuguese (PT-BR) speakers with a clear, neutral Brazilian accent and no strong regional accent.

Where will the Recording Take Place?

We welcome applications worldwide. Andovar has studios in Bangkok and Budapest, and for approved talents in other locations, we will work to identify a suitable studio near their location.

Paid Casting Opportunity

Applicants submit a home-recorded voice sample first. Only candidates whose samples are approved will be invited to the paid in-studio casting session.

Casting Compensation

  • In-studio casting session (approximately 2 hours)
  • $30 USD per hour
  • Total casting payment: $60 USD 

Main Recording Project

Candidates who successfully pass the casting and client approval process will be selected to participate in the full production recording project after passing casting and client approval.

Project Details

  • In-studio recording
  • Approximately 26 hours of finished audio
  • Estimated 104–130 recording hours per approved voice talent

Earning Opportunity

Approved voice talents can earn up to:

  • 3,200 USD (104,000 THB or 2,750 EUR)

per project (lump-sum payment).

Important Notes

  • We expect to select approximately 20 voice talents for the final recording project.
  • Recording sessions will take place in a professional studio.
  • For candidates outside Bangkok and Budapest, we will attempt to arrange a suitable partner studio near their location.
  • Selected candidates must be available to attend multiple studio recording sessions throughout the project.

If you are a native Brazilian Portuguese speaker looking for a professional voice recording opportunity with significant earning potential, we encourage you to apply.

Apply Now

    Attach your voice sample (MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, etc.) *

    Please upload a voice sample demonstrating your natural speaking voice and accent. Maximum file size: 25 MB.

    About Andovar

    Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

    About Andovar

    Equal Opportunity

    We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.

    Find Other Jobs

    Uncategorized Anywhere

    Audio QA & Transcription Specialists (Remote Freelance)_AP2731

    Freelance / Part-time / Uncategorized USA, United States

    Paid Voice Data Collection Project (US-Based Speakers)

    Freelance , Anywhere

    Singaporean Malay Culture & Image Review Project | Remote · Freelance

    Andovar is looking for freelancers to support an upcoming Image evaluation project. 

    Uncategorized Anywhere

    Seeking Audio Contributors (Remote, Flexible Schedule) – 10 Languages

    Freelance , Anywhere

    English Audio Transcription Project | Remote · Freelance

    Andovar is looking for freelancers to support an upcoming audio transcription & annotation project. 

    Freelance / Part-time , Anywhere

    Paid Remote Korean Voice Recording Project | Native Korean Speakers Needed