Andovar: en-US Voice Actor Casting (34073)
Audition Process
The audition process consists of two rounds:
- Phone casting
- Studio casting at our studio in Phrakhanong (see location on Google Maps: https://goo.gl/maps/HPXxZJeyZA9zTVdk9)
Only one candidate will be selected for this role, with potential for future collaboration with Andovar.
Our Talent Coordinator will only contact shortlisted candidates for the in-studio casting invitation. Please make sure your contact information is correct to ensure a smooth casting process.
Payment and Volume
Please note that all casting auditions are unpaid.
The selected candidate will record their voice at our studio. The estimated recording time is 3 hours, though this may vary depending on the performance. For young speakers, recording may be split across multiple days due to limited daily hours and health concerns. The total compensation for this project is 6,000 THB.
Recording Instructions
- Read only the English parts and convey emotions as you see fit.
- Record in the quietest environment possible.
- Use your phone or any available recording device.
- Submit your information and voice sample using the designated format in the form below.
- You do not need to read all lines; this is solely for fluency and performance review.
Scene 1 – Emotion: sad/exhausted (The character was forced to leave her home with her mother. It’s late at night. They were alone at an empty diner.)
| Mommy, are we not going home again? | เราจะไม่กลับไปบ้านแล้วหรอหม่ามี้ |
| But I’m so sleepy. | แต่หนูง่วงแล้วอะ |
| You should’ve found someone to testify that you’re innocent. | จริง ๆ แม่น่าจะหาใครมาเป็นพยานช่วยพูดว่าแม่ไม่ได้ผิด |
| And? | แล้วไงอะ |
| If we can’t find a place to sleep tonight… | ถ้า…คืนนี้เราไม่มีที่นอนอะ |
| can we go to Daddy’s? | เรา…กลับไปหาแดดดี้กันไหมอะ |
