Thailand, Bangkok

Thai Game Casting

Calling Talented Voices: Elevate global narratives as a Professional Voice Artist. Lend your voice to impactful stories!

แอนโดวาร์เปิดรับสมัครนักพากย์เสียงชายและหญิง!

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์พากย์เสียงเกมออนไลน์ MMO ชื่อดัง! 🎮

เรากำลังมองหานักพากย์เสียงทั้งชายและหญิง เพื่อมาร่วมถ่ายทอดเสียงให้กับตัวละคร NPC (Non-Player Character) ภายในเกมออนไลน์ พร้อมเปิดโอกาสให้คุณได้แสดงความสามารถผ่านตัวละครหลากหลายคาแรกเตอร์!

🎙️ รายละเอียดโปรเจกต์

  • ประเภทงาน: พากย์เสียงตัวละคร NPC ในเกมออนไลน์ MMO
  • เพศ: เปิดรับทั้งชายและหญิง
  • ค่าตอบแทน: 1,500 บาท / ชั่วโมงอัดเสียง
  • สถานที่อัดเสียง: Andovar Studios อาคาร Summer Point ติด BTS พระโขนง
  • ดูแผนที่ Google Maps

🎭 รายละเอียดการ Audition

  • นักพากย์ 1 คน สามารถได้รับคัดเลือกให้พากย์ได้มากกว่า 1 ตัวละคร
  • สามารถเลือก Audition ได้หลาย Persona หรือเลือกทั้งหมดก็ได้ (สคริปต์อยู่ในลิงก์ด้านล่าง)
  • ผู้สมัครสามารถเลือก Persona ที่สนใจและมีความสามารถในการถ่ายทอดอารมณ์ บุคลิก และลักษณะเสียงให้ตรงกับคาแรกเตอร์นั้น ๆ
  • รายละเอียดและคาแรกเตอร์ของแต่ละ Persona สามารถดูได้ที่หน้าแรกของสคริปต์
  • อัดแต่ละ Persona แบบแยกไฟล์ โดยให้ตั้งชื่อ P(ตัวเลขลำดับ Persona 1-8)_เพศ(m/f)_ชื่อ_ตัวอักษรย่อของนามสกุล 1 ตัว [ตัวอย่าง P1_f_Jenjira_S]
  • สามารถอัดเสียงโดยใช้อุปกรณ์อัดเสียงที่มี หรือโทรศัพท์มือถือ และอัพโหลดใน Cloud Service เช่น Google Drive, SharePoint หรืออื่นๆ และแชร์ลิงก์ที่ใบสมัครด้านล่าง
  • ไม่มีค่าตอบแทนสำหรับการ Audition

📝 วิธีสมัคร

  1. กรอกข้อมูลสมัครผ่านแบบฟอร์มด้านล่าง
  2. อ่านรายละเอียด Persona และเลือกบทที่ต้องการ Audition จากหน้าแรกของสคริปต์
  3. ส่งตัวอย่างเสียงตามสคริปต์ที่กำหนดโดยการแนบลิงก์ (กรุณาเปิดอนุญาตให้ดาวน์โหลด)

สคริปต์ Audition: Project M – Casting Script_TH_2026-11-20.xlsx

หากมีข้อสงสัย หรือต้องการสอบถามเพิ่มเติม สามารถติดต่อทีมประสานงานได้ที่ LINE OFFICIAL: @983bnzfh หรือ WhatsApp: +66 89 810 2318

มาร่วมสร้างชีวิตชีวาให้กับตัวละครในโลกของเกมไปด้วยกัน! ⚔️🎮

Apply Now

    About Andovar

    Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

    About Andovar

    Equal Opportunity

    We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.

    Find Other Jobs

    Freelance , Anywhere

    Scripted Voice Recording Project (AZ, KZ, UZ, SV, SR)

    Andovar is looking for freelancers to support a voice recording project. 

    Freelance / Uncategorized , Latin America

    LATAM First-Person Video Collection | Remote · Freelance

    Freelance , Anywhere

    American English Conversation Recording Project

    Freelance / Uncategorized Thailand, Bangkok | Hungary, Budapest

    Brazilian Portuguese Speakers Wanted_AP3166

    Freelance / Part-time / Uncategorized USA, United States

    Paid Voice Data Collection Project (US-Based Speakers)

    Freelance , Anywhere

    Singaporean Malay Culture & Image Review Project | Remote · Freelance

    Andovar is looking for freelancers to support an upcoming Image evaluation project.